译文
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够(gou)采送?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官(guan)员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还(huan)不如早早地把家还。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
160.淹:留。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
7.时:通“是”,这样。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。