译文
眼下我(wo)心情不佳(jia)是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
小亭在高耸入(ru)云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
“魂啊归来吧!
连年流落他乡,最易伤情。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园(yuan)已十余年。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
合:应该。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
满眼泪:一作“满目泪”。
畏逼:害怕遭受迫害。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。