译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不(bu)尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好(hao)心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才(cai)能修炼成梅花那样的品格呢?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣(yi),饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(7)然:认为⋯⋯是对的。