译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情(qing)(qing)意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗(shi),却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑺援:攀援。推:推举。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
复:复除徭役
⑽宫馆:宫阙。