译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草(cao)、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆(yi)着远方的离人。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗(xi)足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安(an),运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
登高遥望远海,招集到许多英才。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
溪水经过小桥后不再流回,
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
追寻:深入钻研。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
10、毡大亩许:左右。