译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在(zai),这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚(hou)。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘(pan)子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花(hua)八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
376、神:神思,指人的精神。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
③安:舒适。吉:美,善。