译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人(ren)们爱惜。
黄陵庙花瓣飘(piao)落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫(jiao)声音。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⒇绥静:安定,安抚。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑤危槛:高高的栏杆。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。