译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为(wei)遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什(shi)么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍(xiao)遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
家主带着长子来,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。