译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个(ge)褒姒?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
不知有几人能(neng)趁着月光回家,唯有那西落(luo)的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种(zhong),吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
跂(qǐ)
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射(she)尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦(lun)于异族;战斗(dou)吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
159.臧:善。
[33]缪:通"缭"盘绕。
(17)薄暮:傍晚。
可:能
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
10.鸿雁:俗称大雁。