首页 古诗词 更漏子·春夜阑

更漏子·春夜阑

隋代 / 蒋庆第

"染白一为黑,焚木尽成灰。念我室中人,逝去亦不回。
忘虑凭三乐,消闲信五禽。谁知是官府,烟缕满炉沈。"
石渠泉泠泠,三见菖蒲生。日夜劳梦魂,随波注东溟。
"一定童颜老岁华,贫寒游历贵人家。炼成正气功应大,
"疾风吹征帆,倏尔向空没。千里在俄顷,三江坐超忽。
纻衣岂寒御,蔬食非饥疗。虽甘巷北单,岂塞青紫耀。
两首新诗千里道,感君情分独知丘。"
方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。
时来整六翮,一举凌苍穹。"
"紫云楼下曲江平,鸦噪残阳麦陇青。
富贵徒言久,乡闾殁后归。锦衣都未着,丹旐忽先飞。


更漏子·春夜阑拼音解释:

.ran bai yi wei hei .fen mu jin cheng hui .nian wo shi zhong ren .shi qu yi bu hui .
wang lv ping san le .xiao xian xin wu qin .shui zhi shi guan fu .yan lv man lu shen ..
shi qu quan ling ling .san jian chang pu sheng .ri ye lao meng hun .sui bo zhu dong ming .
.yi ding tong yan lao sui hua .pin han you li gui ren jia .lian cheng zheng qi gong ying da .
.ji feng chui zheng fan .shu er xiang kong mei .qian li zai e qing .san jiang zuo chao hu .
zhu yi qi han yu .shu shi fei ji liao .sui gan xiang bei dan .qi sai qing zi yao .
liang shou xin shi qian li dao .gan jun qing fen du zhi qiu ..
fang cong gui shu yin .bu xian tao hua yuan .gao feng qi xia kuang .you ren ji fu cun .
shi lai zheng liu he .yi ju ling cang qiong ..
.zi yun lou xia qu jiang ping .ya zao can yang mai long qing .
fu gui tu yan jiu .xiang lv mo hou gui .jin yi du wei zhuo .dan zhao hu xian fei .

译文及注释

译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山(shan)辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
欣闻洞庭(ting)春色好,水天浩淼伴前程。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
快快返回故里。”
  鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车(che)马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝(zhi),我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
  第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
白发已先为远客伴愁而生。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。

注释
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
29、精思傅会:精心创作的意思。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。

赏析

  此诗意气豪迈,情感昂扬,很容易使人想起曹植。曹植诗云:“捐躯赴国难,誓死忽如归”(《白马篇》),“闲居非吾志,甘心赴国忧”(《杂诗》)。曹植为国赴难,建功立业的志愿,都被曹丕父子扼杀了,他郁郁不得志地度过自己不幸的一生。左思“左眄澄江湘,右盼定羌胡”的壮志雄心,被当时的门阀制度断送了,所以,诗人愤怒地向门阀制度提出了控诉。
  第二句:正面抒怀,说这里蕴藏着治国安民的阳和布泽之气。“意最深”,特别突出此重点的深意。“春浩浩”承接“阳和”,“照破夜沉沉 ”,对照着写,显示除旧布新的力量。古人称庙堂宰相为鼎鼐,这里说宰相的作为,有赖于其人具有生成万物的能力,仍从煤炭的作用方面比喻。
  这是一首怨妇诗。李太白乃浪漫主义豪放派诗人。很多作品均狂放不羁,如“飞流直下三千尺”、“黄河之水天上来”等等。细腻的描写风花雪月、儿女情长的作品不是太多。
  郑之春月,也确如姚际恒所说,乃是“士女出游”、谈情说爱的美妙时令。《郑风·溱洧》一诗说,在清波映漾的溱水、洧水之畔,更有“殷且盈”的青年男女,“秉兰”相会、笑语“相谑”,互相赠送着象征爱情的“芍药”之花。此诗所展示的,则是男女聚会于郑都东门外的一幕,那景象之动人,也决不逊色于“溱洧”水畔。“《出其东门》佚名 古诗,有女如云”、“出其闉阇,有女如荼”——二章复叠,妙在均从男主人公眼中写来,表现着一种突见众多美女时的惊讶和赞叹。“如云”状貌众女之体态轻盈,在飞彩流丹中,愈显得衣饰鲜丽、缤纷照眼;“如荼”表现众女之青春美好,恰似菅茅之花盛开,愈见得笑靥灿然、生气蓬勃。面对着如许众多的美丽女子,纵然是枯木、顽石,恐怕也要目注神移、怦然动心的。
  但狂放不羁的诗人毫不在意,说什么人生百年,一共三万六千日,每天都应该往肚里倒上三百杯酒。此时,他酒意正浓,醉眼朦胧地朝四方看,远远看见襄阳城外碧绿的汉水,幻觉中就好像刚酿好的葡萄酒一样。啊,这汉江若能变作春酒,那么单是用来酿酒的酒曲,便能(bian neng)垒成一座糟丘台了。诗人醉骑在骏马雕鞍上,唱着《梅花落》的曲调,后面还跟着车子,车上挂着酒壶,载着乐队,奏着劝酒的乐曲。他洋洋自得,忽然觉得自己的纵酒生活,连历史上的王侯也莫能相比呢。秦丞相李斯也被秦二世杀掉了,临刑时对他儿(ta er)子说:“吾欲与若(你)复牵黄犬,俱出上蔡(李斯的故乡)东门,逐狡兔,岂可得乎!”还有晋朝的羊祜,镇守襄阳时常游岘山,曾对人说:“由来贤达胜士登此远望,如我与卿者多矣,皆湮没无闻,使人悲伤。”祜死后,襄阳人在岘山立碑纪念。见到碑的人往往流泪,名为“堕泪碑”。但这碑到了此时已没有什么意义了。如今碑也已剥落,再无人为之堕泪了。一个生前即未得善终,一个身后虽有人为之立碑,但也难免逐渐湮没,不能有“月下倾金罍”这般快乐而现实。那清风朗月可以不花一钱尽情享用,酒醉之后,像玉山一样倒在风月中,显示出无比潇洒和适意。
  颔联、颈联四句,作了具体刻画。“墙头雨细垂纤草”,“侯门”的围墙,经斜风细雨侵蚀,无人问津,年久失修,已是“纤草”丛生,斑剥陆离。状“纤草”着一“垂”字,见毫无生气的样子,荒凉冷落之意,自在言外。“水面风回聚落花”,写园内湖面上,阵阵轻微的旋风,打着圈儿,把那零零落落浮在水面上的花瓣,卷聚在一起。这里只用了七个字,却勾画出一幅风自吹拂、花自飘零、湖面凄清、寂寞萧条的景象。园林冷落如许,主人心境可知。这是诗人寓情于物之笔。
  男子见女方开始责难自己,知道这是一个机会,是挽回自己心爱女子的机会,便不再给自己留后路,对女主人公所抒发的思念之情愈加深刻,一句“新人不如故”坦荡直言,很是笨拙,想必已经把女主人公逗乐了。
  此诗叙述了周王祭毕上帝及先公先王后,亲率官、农播种百谷,并通过训示田官来勉励农夫努力耕田,共同劳作的情景。
  一开始诗人的思绪并不在梅花上面,则是为留滞异乡而苦。梓州(州治在今四川三台)离长安一千八百余里,以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”,与其说是地理上的,不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟,来到梓州的。独居(du ju)异乡,寄迹幕府,已自感到孤孑苦闷,想不到竟一住数年,意绪之无聊郁闷更可想而知。“定定住天涯”,就是这个痛苦灵魂的心声。定定,犹“死死地”、“牢牢地”,诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。这里,有强烈的苦闷,有难以名状的厌烦,也有无可奈何的悲哀。屈复说:“‘定定’字俚语入诗却雅。”这个“雅”,似乎可以理解为富于艺术表现力。
  这是一首委婉而大胆的求爱诗。
  旧说如《毛诗序》谓此诗乃“周公救乱”之作,方玉润《诗经原始》、魏源《诗古微》又以为乃“周公悔过以儆成王”、“周公戒成王”之作,虽也知诗用借喻手法,但坐实本事,反而扞格不通。
  这是一首感情浓郁的抒情诗。全诗意在写经乱之后,怀念诸位兄弟姊妹。
  “晚风连朔气,新月照边秋”,抒写的是征人眼中的景色:秋夜里北风清冷,故乡的明月照临朔漠,渲染出一种边塞战场特有的悲凄、肃杀气氛。
  下面接写柳色绵延不断。一到春天,路旁堤畔之柳笼烟罩雾,葱茏翠绿,望之令人心醉。诗人的目光,正是被这迷人的柳色所牵引,向前移去,直到桥边,眼看柳色就要被隔断,可是跨过桥去,向旁一弯,却又顺着长堤,向前延伸,最后虽然眼中已望不见柳,但心中仿佛仍然见到青青的柳色向远方伸去。“行”作“行踪”、“踪迹”解。“意相随”既指春柳傍随长堤而去,也指诗人的心为柳所系,紧随不舍,最后直至青楼酒旗、柳花似雪之处。“青楼”、“酒旗”是人间繁华之地;飞花似雪是春柳盛极之时。“忍”即忍心之意,字里透露出诗人的痛惜之情。花飞似雪,固然美极盛极,然而繁华已极,就意味着离凋谢不远。两句把春柳的繁华写到极致,也把诗人的爱惜之情写到极点。纪昀评此诗云:“五、六句空外传神,极为得髓。结亦情致可思。”(《李义山诗集辑评》)这四句,意境很美,言外之意不尽,很耐人寻味。
  第一场:垓下之围。大幕刚启,夜空中传来若断若续、如泣如诉的四面楚歌之声,先奏起背景音乐;然后唱出变徵之音的“虞兮”主调:一起便哀音满耳,感人至深。“时不利兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”结尾三虚字反复唱叹,曼声苍凉。正如《史记评林》引吴贤齐说的那样:“一腔怨愤,万种低徊,地厚天高,托身无所,写英雄失路之悲,至此极矣!”这支歌由项羽主唱,美人和之,更显得英雄气短,儿女情长,以至这位从不曾流过泪的西楚霸王也不禁“泣数行下”;他的部属更是“左右皆泣,莫能仰视”,一片呜咽。这里唱出的不仅是个人在命运面前无可奈何的悲哀,也包含了连所宠爱的美人都无法保护的悲哀;这里流出的不仅是一位伟大的英雄犯了错误之后的悲哀的眼泪,也是一位伟大的英雄面对最终失败的忏悔与惭愧的眼泪。司马迁不愧是伟大的传记文学家,他对音乐的感发作用有着深邃的理解。在《刺客列传》中,他曾用“易水之歌”写荆轲的壮士之别,令“士皆垂泪涕泣”;在《留侯世家》中,他用“鸿鹄之歌”写刘邦晚年不得立如意为太子的痛苦心态,使戚夫人“嘘唏流涕”;而现在(公元前二〇二年),他又用“虞兮之歌”作为《项羽之死》司马迁 古诗这最后一幕的序曲,让悲怆的气氛笼罩全篇,把读者引进苍茫辽远、四顾寂寥的境界,噙着泪水一字一字地往下读,一读则欲罢不能。
  楚地的佳卉香草茂密繁盛。年复一年,绿遍三湘人地,那不正是屈原辞赋中常见的贤人君子的象征吗?崩原的不灭的灵魂似乎仍在楚山湘水间徘徊往来。想象与现实融为一体。同样的遭遇,同样的情怀,使得诗人能够实现不同时空的交流对话,一种志士才人被压抑的苦闷得到宣泄,同时给读者留下很大的想象空间。
  接下来,应该是《潼关吏》杜甫 古诗的回答了。可是他似乎并不急于作答,却“要(邀)我下马行,为我指山隅”。从结构上看,这是在两段对话中插入一段叙述,笔姿无呆滞之感。然而,更主要的是这两句暗承了“修关还备胡”。杜甫忧心忡忡,而那位《潼关吏》杜甫 古诗看来对所筑工事充满了信心。他可能以为这个问(ge wen)题不必靠解释,口说不足为信,还是请下马来细细看一下吧。下面八句,都是《潼关吏》杜甫 古诗的话,他首先指看高耸的山峦说:“瞧,那层层战栅,高接云天,连鸟也难以飞越。敌兵来了,只要坚决自守,何须再担心长安的安危呢!”语调轻松而自豪,可以想象,关吏说话时因富有信心而表现出的神采。他又兴致勃勃地邀请杜甫察看最险要处:老丈,您看那山口要冲,狭窄得只能容单车通过。真是一夫当关,万夫莫开。这八句,“神情声口俱活”(浦起龙《读杜心解》),不只是关吏简单的介绍,更主要的是表现了一种“胡来但自守”的决心和“艰难奋长戟”的气概。而这虽然是通过官吏之口讲出来的,却反映了守关将士昂扬的斗志。

创作背景

  《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间。由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州。诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情。

  

蒋庆第( 隋代 )

收录诗词 (1577)
简 介

蒋庆第 (1823—1906)清直隶玉田人,字季萼,又字箸生,号杏坡。咸丰二年进士。官内阁中书。为章丘知县时曾捐俸修城。好学,从无释书去笔砚之日。有《友竹草堂文集》。

女冠子·含娇含笑 / 赵文昌

已落地花方遣扫,未经霜草莫教锄。(《吟治圃》,
"万里春阴乍履端,广庭风起玉尘干。梅花岭上连天白,
"博罗程远近,海塞愁先入。瘴雨出虹蝀,蛮江渡山急。
高堂初日不成妍,洛渚流风徒自怜。璇阶霓绮阁,
夜深露湿簟,月出风惊蝉。且尽主人酒,为君从醉眠。"
"翠微终南里,雨后宜返照。闭关久沈冥,杖策一登眺。
爱君有佳句,一日吟几回。"
"重阳高会古平台,吟遍秋光始下来。黄菊后期香未减,


羌村 / 姜应龙

即此抱馀素,块然诚寡俦。自适一忻意,愧蒙君子忧。"
时时或乘兴,往往云无心。出山揖牧伯,长啸轻衣簪。
"渭北春已老,河西人未归。边城细草出,客馆梨花飞。
"边头能走马,猿臂李将军。射虎群胡伏,开弓绝塞闻。
"牧叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
"丹地偏相逐,清江若有期。腰金才子贵,剖竹老人迟。
闻道慈亲倚门待,到时兰叶正萋萋。"
顺时行杀气,飞刃争割鲜。十里届宾馆,征声匝妓筵。


新雷 / 龚相

何如且作宣徽使,免被人唿粥饭僧。"
"芳树宜三月,曈曈艳绮年。香交珠箔气,阴占绿庭烟。
日和风暖御楼时,万姓齐瞻八彩眉。
"潦倒含香客,凄凉赋鵩人。未能全卷舌,终拟学垂纶。
叶有苦寒色,山中霜霰多。虽此蒙阳景,移根意如何。
"溪上高眠与鹤闲,开樽留我待柴关。
"虚豁登宝阁,三休极层构。独立天地间,烟云满襟袖。
唯知贱实翻贵名。观尔向来三五字,颠奇何谢张先生。"


野望 / 华宜

"野水烟鹤唳,楚天云雨空。玩舟清景晚,垂钓绿蒲中。
干戈一起文武乖,欢娱已极人事变。圣皇弓剑坠幽泉,
颁冰无下位,裁扇有高名。吏部还开瓮,殷勤二客情。"
"□□□□□□□,菰米苹花似故乡。
圣寿南山永同。"
默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。"
坐感理乱迹,永怀经济言。吾生自不达,空鸟何翩翻。
白云敛晴壑,群峰列遥天。嵚崎石门状,杳霭香炉烟。


红林檎近·高柳春才软 / 周矩

左对苍山右流水,云有古来葛仙子。葛仙埋之何不还,
夕衣清露湿,晨驾秋风前。临欢定不住,当为何所牵。"
视草词臣直玉堂,对来新赐锦袍香。
"尘事何年解客嘲,十年容易到三茅。长思碧洞云窗下,
嫩蕊莺偷采,柔条柳伴垂。荀池波自照,梁苑客尝窥。
"日月生天久,年年庆一回。时平祥不去,寿远节长来。
一来田野中,日与人事疏。水木澄秋景,逍遥清赏馀。
支郎既解除艰险,试看人心平得无。"


咏怀八十二首·其七十九 / 陈德和

"瑶坛醮罢晚云开,羽客分飞俗士回。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
"都城分别后,海峤梦魂迷。吟兴疏烟月,边情起鼓鼙。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
日昃不留宴,严车出崇墉。行游非所乐,端忧道未通。
杜门非养素,抱疾阻良宴。孰谓无他人,思君岁云变。
试上含元殿基望,秋风秋草正离离。"
"惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。


三堂东湖作 / 李麟

知君立身待分义,驱喝风雷在平地。一生从事不因人,
共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。"
及此北望君,相思泪成行。朝云落梦渚,瑶草空高堂。
重来已见花飘尽,唯有黄莺啭树飞。
见《丹阳集》)"
炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。"
南柯太守知人意,休问陶陶塞上翁。"
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。


春庭晚望 / 完颜璟

"万顷湖波浸碧天,旌封香火几千年。风涛澎湃鱼龙舞,
碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。"
厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。
"分擘山河即渐开,许昌基业已倾颓。
名在相公幕,丘山恩未酬。妻子不及顾,亲友安得留。
"古城濛濛花覆水,昔日住人今住鬼。野雀荒台遗子孙,
西过巫峡听猿多。峥嵘洲上飞黄蝶,滟滪堆边起白波。
少年费白日,歌笑矜朱颜。不知忽已老,喜见春风还。惜别且为欢,裴回桃李间。看花饮美酒,听鸟临晴山。向晚竹林寂,无人空闭关。


生查子·元夕戏陈敬叟 / 郭麟

溪北映初星。(《海录碎事》)"
野花迎短褐,河柳拂长鞭。置酒聊相送,青门一醉眠。"
夏昼人已息,我怀独未宁。忽从东斋起,兀兀寻涧行。
五斗嫌腰折,朋山刺眼新。善辞如复我,四海五湖身。"
"谁解叩干关,音容去不还。位方尊北极,寿忽殒南山。
直到闭关朝谒去,莺声不散柳含烟。"
"昨日尘游到几家,就中偏省近宣麻。水田铺座时移画,
淮水帝王州,金陵绕丹阳。楼台照海色,衣马摇川光。


卜算子·兰 / 张纲孙

为惜流光未忍开。采撷也须盈掌握,馨香还解满尊罍。
九重天上实难知,空遣微臣役梦思。
室倚桃花崦,门临杜若洲。城中无此景,将子剩淹留。"
映物随颜色,含空无表里。持来向明月,的皪愁成水。
日和风暖御楼时,万姓齐瞻八彩眉。
北邙路非远,此别终天地。临穴频抚棺,至哀反无泪。
"彼美巉岩石,谁施黼藻功。回岩明照地,绝壁烂临空。
访泊随烟火,迷途视斗牛。今宵越乡意,还取醉忘忧。"