译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗(lang),柳絮满天飘飞。我(wo)(wo)急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于(yu)绿波之上。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
子:你。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。