译文
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说(shuo):“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后(hou)郑国人没能买到鞋子。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来(lai)陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然(ran)可以偷窥宫内花。
其一
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
纣王赐他亲(qin)子肉酱,西伯心痛告祭于天。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。