译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇(fu),
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋(lian)的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益(yi)憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑(shu),依旧恩爱相依为命。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
23.必:将要。
⑥云屋:苍黑若云之状。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。