译文
金陵(ling)年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
男子汉当以(yi)国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
追逐园林里,乱摘未熟果。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
不是说(shuo)江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
你这徒有勇力的小臣(chen)别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
2.耕柱子:墨子的门生。
大儒:圣贤。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。