译文
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不得(de)不咏赞我皇了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗(an)中看见遥远的临洮。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
专心读书,不知不觉春天过完了,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
①不多时:过了不多久。
竦:同“耸”,跳动。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
20.自终:过完自己的一生。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
阴:暗中
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。