译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
北方的骏马迎着(zhuo)烈风嘶叫(jiao),大宋的旗(qi)帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有(you)着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑸雨:一本作“雾”。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑷安:安置,摆放。