译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波(bo)啊树叶落降。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
所希望的是平定叛乱,功成(cheng)身退,追随鲁仲连。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
人世间的事情,如同流水东逝(shi),说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵(gui)生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
那株养在瓷盘(pan)中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛(sheng)满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
踏青:指春天郊游。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑹烈烈:威武的样子。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。