译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破(po)。全国上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
昨夜(ye)的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏(lan)杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去(qu)一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经(jing)醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑸会须:正应当。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。