译文
草堂的(de)(de)落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来(lai)筑巢。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
巫(wu)山之长有七百(bai)里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝(jue)。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐(kong)怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她(ta)齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。