译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看(kan)见我思念的故乡。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱(chang)。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知(zhi)是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑻史策:即史册、史书。
(4)辄:总是。
1.遂:往。