译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那(na)样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能(neng)不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我自信能够学苏武北海放羊。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑷无端:无故,没来由。
辱:侮辱
(26)潇湘:湘江与潇水。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。