译文
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头(tou)看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。