译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
劝(quan)大(da)家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞(cheng)相发怒斥人!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月(yue)亮(liang),不时传来几声凄凉的鸣声。
还有那失群的猴子和(he)熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
华丽的灯柱上(shang)转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
18旬日:十日
⑵霸才:犹盖世超群之才。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑨销凝:消魂凝恨。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。