译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次(ci)三番起身(shen)下床。有(you)(you)谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
③中国:中原地区。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
幽居:隐居
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。