译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果(guo)来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
自从河南地区经历战乱,关内一带(dai)漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
衣服上沾满了旅(lv)途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑵慆(tāo)慆:久。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
几(jī):几乎,差点儿。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。