译文
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么(me)我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹(chui),轻云掠过,秋天即将来到身旁。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑥墦(fan):坟墓。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
32.市罢:集市散了
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
蒿(hāo):蒸发。
93.辛:辣。行:用。
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。