译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我(wo)所居住的地方显(xian)得更加寂静、苍茫。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一(yi)他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归(gui)服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在(zai)秦朝时(shi)国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平添愁绪。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑼芾(fú):蔽膝。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
不久归:将结束。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。