译文
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
这里悠闲自在清静安康。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
其一
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有(you)机会一定去终南山看望你。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
只能站立片刻,交待你重要的话。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。