译文
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
书是上古文字写的,读起来很(hen)费解。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好(hao)友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西(xi)各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
颜状:容貌。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。