译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本(ben)有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过(guo)客,死生的差异,就好像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运(yun)。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲(bei)痛到极点。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘(lian)放下来。
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑸仍:连续。
【辞不赴命】
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
14、之:代词,代“无衣者”。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
①东君:司春之神。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”