译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫(bei),激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月(yue)亮都是如此。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将(jiang)郭子仪一样的人?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
星斗罗:星星一样永垂不朽。