译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
暮雨初晴,如璧的明月东(dong)升(sheng)。云色(se)如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye),车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上(shang)元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏(min)捷,恰似天神驾龙飞翔,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧(xiao)瑟的秋风。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
子卿足下:
注释
张:调弦。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(5)莫:不要。