译文
魂魄归来吧!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它(ta)画足。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
魂魄归来吧!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不知寄托了多(duo)少秋凉悲声!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
247.帝:指尧。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
乃:于是,就。
⑶一:助词,加强语气。名做状。