译文
秀美的庐山挺(ting)拔在(zai)南斗旁,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯(min)灭空无。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落(luo)入敌手。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
野泉侵路不知路在哪,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
9.怀:怀恋,心事。
(4)索:寻找
⑧苦:尽力,竭力。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
40. 秀:茂盛,繁茂。
4、“故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。”同《孟子》中的哪句名言有异曲同工之妙? 答:“老吾老以及人之老; 幼吾幼以及人之幼。"
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。