译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
跂乌落魄,是为那般?
世路艰难,我只得归去啦!
脚穿麻鞋,此日登台望(wang)旧京。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场(chang)是非?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹(xiong)涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以(yi)攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫(fu)为牢骚酗酒。
花到盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身(shen)一人。
注释
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
甚:很,非常。
(22)萦绊:犹言纠缠。