译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是(shi)圣人贤人,也无法超越,长生不老。
应当趁年富(fu)力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇(hui)入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适(shi)合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁(ren)者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。