译文
楚(chu)王思念梦中(zhong)神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终(zhong)于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
舞石(shi)应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
①堵:量词,座,一般用于墙。