译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重(zhong)青山。
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡(hu)笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑧犹:若,如,同。
(8)裁:自制。