译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起(qi)(qi)一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
不(bu)如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
回来吧,不能够耽搁得太久!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹(you)得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息(xi)浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑤秋水:神色清澈。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
3.为:治理,消除。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
流辈:同辈。