译文
王侯们的责备定当服从,
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指(zhi)望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里(li)大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还(huan)得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前大耍威风。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
3、耕:耕种。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑺更:再,又,不只一次地。
204、发轫(rèn):出发。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
①湖:即杭州西湖。
③乘桴:乘着木筏。
空房:谓独宿无伴。