译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事(shi)都如鸿毛一样。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园(yuan)路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
自从你扬帆远航到福建,已经(jing)是几度月缺又月圆。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动(dong)的平羌江上,倒映着月影。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
尾声:
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
①蔓:蔓延。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
沙碛:指沙漠、戈壁。
②平明:拂晓。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
匹马:有作者自喻意。