译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足(zu)皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
姑娘偏偏爱慕品德高(gao)尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶(jie)走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
也许志高,亲近太阳?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。