译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
秋高气爽日正中,江天一(yi)色无纤尘。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过(guo)后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
其二
举杯邀请明月来共饮,加(jia)自己身影正好三人。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
早晨跟着天子的仪仗入(ru)朝,晚上身染御炉的香气回归。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
120.搷(tian2填):猛击。
14.于:在
29.起:开。闺:宫中小门。