译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸(xian)阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个(ge)地区都(du)由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
阳春四月登泰(tai)山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
这(zhe)个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
囚徒整天关押在帅府里,
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑶宜:应该。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。