译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
追逐园林里(li),乱摘未熟果。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在东篱边饮酒直到(dao)黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
迷:凄迷。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑬零落:凋谢,陨落。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。