译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
手拿着(zhuo)锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了;你要是(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
可叹立身正直动辄得咎,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
晋国(guo)献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
20.无:同“毋”,不,不要。