译文
回到(dao)家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨(chen)报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去(qu)找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
谁知道在这最冷的寒冬腊月(yue),全身竟暖得如在阳春。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝(shi)。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
11.鄙人:见识浅陋的人。
若:如。
躬(gōng):自身,亲自。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
【日薄西山】