译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去(qu)了,看着暗烟缭绕(rao)着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在城(cheng)里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又(you)是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发(fa)达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
隐居在山野想着那些餐霞(xia)的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
19、谏:谏人
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
41、其二:根本道理。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
2.破帽:原作“旧帽”。
以:把。