译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
不管风吹浪打却依然存在。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
月亮里白兔捣(dao)药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯(hou)珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲(zhong)的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
听说金国人要把我长留不放,
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
5. 隰(xí):低湿的地方。
149.博:旷野之地。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
腴:丰满,此指柳树茂密。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
[48]骤:数次。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。