译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏(shu)浚?
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
世事渺(miao)茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
惹:招引,挑逗。
③须:等到。
怪:对..........感到奇怪